Gli incontri di una lumaca avventurosa.

Che infantile dolcezza

nel mattino quieto!

Gli alberi protendono

le loro braccia a terra.

Un soffio tremulo

ricopre le sementi,

e i ragni distendono

le loro strade di seta-raggi sul cristallo limpido dell'aria-

Nel viale

una fonte recita

il suo canto tra le erbe.

E la lumaca, pacifico borghese della strada,

ignorata nella sua umiltà,

ammira il paesaggio.

La divina quiete

della natura

le ha dato forza e fede,

e dimenticando le pene

della sua casa, volle

vedere dove porta il sentiero.

Cammina cammina, giunse così

in un bosco di edere e di ortiche.
In mezzo

c'erano due vecchie rane

che prendevano il sole,

annoiate e malate.

"Questi canti moderni",

-bofonchiava una di quelle-

"sono inutili".

"Tutti, amica", le ribatte

l'altra rana che era

ferita e quasi cieca."

Quand'ero giovane credevo che se mai Dio sentisse

il nostro canto, avrebbe

pietà. La mia scienza,

dal momento che sto al mondo da tanto

mi vieta di crederlo.

E ormai non canto più ..."

Le due rane si lamentano,

chiedendo un'elemosina

a una ranocchietta

che presuntuosa passa

scostando l'erba.

La lumaca si ferma

davanti al cupo bosco.

Vuol gridare: Non può.

Le rane si avvicinano.

"E' una farfalla?"dice quella quasi cieca.

"Ha due cornette"-ribatte l'altra rana-

"E' la lumaca.

Lumaca

vieni da altre terre?"

"Vengo da casa mia e voglio tornarci

quanto prima."

"E' un verme assai codardo"

-esclama la rana cieca-

"Non canti più?"

"Non canto"

dice la lumaca.

"E non preghi?"

"Neanche: non ho mai imparato."

"E non credi nella vita eterna?"

"E che cos'é?"

"Vivere sempre

nell'acqua più limpida,

vicino ad una terra ricca di fiori

che offrano pascoli magnifici."

"Quand'ero piccola un giorno

la mia povera nonna mi disse

che dopo la morte sarei finita

sulle foglie più tenere

degli alberi più alti."

"Era un'eretica tua nonna.

La verità é la nostra.

Dovrai credere a questa"
dicono furiose le rane.

"Perché ho voluto vedere il sentiero?"

-geme la lumaca- "Si, credo

per sempre a quella vita eterna

che mi predicate ...

Le rane,

tutte pensierose, se ne vanno,

e la lumaca, spaventata,

s'inoltra nella selva.

Le due rane mendicanti

restano come sfingi.

Una domanda:

"Ci credi alla vita eterna?"

"Io no", dice triste triste

la rana ferita e cieca.

"E perché, allora, abbiamo detto

alla lumaca che deve credere?"

"Perché ... Non so perché",

-dice la rana cieca.-

"Ho un groppo alla gola quando sento con quanta fede

i miei figli invocano

Dio là nel canale ..."

fine I° parte

(Federico Garcia Lorca)